Kumsalın sıcak kumlarına yayılan güneşin altında, çıplak bedenler ter içinde birbirine dolanmıştı. Polonyalı takasçıların sert ve acımasız oyununa sahne olan bu an, yükselen gerilimle birlikte yeni bir boyuta geçiyordu. Gözleri ateşli, dudakları ısırılmış kadınlar, çılgın arzuların pençesindeydi; aralarında dolaşan kalın, damar damar çıkmış yalağını görenlerin içini burkan o kabadayı yaraklar, amcıklarını iliklerine kadar ısıtıyordu.
Yarağın sertliği omuzlara binmişti; her dayama daha vahşi, daha keskin bir inletmeyle birleşiyordu. Kadının amcığı – sarkık ve nemli – azgınca esniyor, içini dolduran o kalınlık karşısında çaresizce genişliyordu. Gecenin karanlığında yankılanan ahenkli soluk alıp vermeler, kadının ensesinden akan ter damlalarıyla buluşuyor; sıradaki kökleme için sabırsızlığı fısıldıyordu.
Bir folloş gibi dört ayak üzerine çömelmiş kadın, geri çekilen o devasa yalağın ardından yeniden içine çekmeye hazırdı. Yardımcı erkek hemen önünde diz çöküp daldırdı sikisini; amcığını delip geçen kara deri parçası, kudretini gösterirken kadının bağırışları kıyıdaki sessizliği parçaladı. Üstündeki kumlar bile şuursuzca yapışırken, bedenler hızla birbirine sürtünüyor; her hareket karabasan gibi ağır ama tutkuluydı.
Son vuruşu yapmadan önce derin bir nefes alan adam, bütün gücünü kullanıp köklediği anda kadın titredi, amcığına saplanan yapışkan sıvıyla birlikte tüm bedeninde sarsıntılar başladı. O an hem acı hem haz arasında kalan kadının yüzündeki ifadede tam bir teslimiyet vardı; sertlik ve tutkuyla yoğrulmuş bu kumsal seansında hiçbir sınır tanınmamıştı. Her damla sıvı yere düştüğünde sahil bir başka fahişenin fısıltısını taşıyordu: Bu gece gerçek anlamda sakso ile son buluyordu!
